糟糕島~~出現問題了~~@@

2006/6/1現在インターネット回線に障害が発生し、繋がりにくくなっております。ご迷惑をおかけしますが、しばらくお待ち下さい。2006/5/295/29 18:00～18:15 臨時メンテナンスを行います。

翻譯

在2006/6/1現在網路出現障礙，變得難已連接。給你添麻煩了! 請稍後~~~~~~~